Mi Europljani i naše zablude, dio I

Početkom 2019. godine na Instagramu i Facebooku kružili su oglasi inicijative EU-a Make.org, sa sjedištem u Ulici Louisa-Renéa Villerméa 4 u Parizu, koja je korisnike društvenih mreža i elektroničke pošte pozivala na izjašnjavanje o prijedlozima drugih Europljana iznesenih u anketi „Mi Europljani“ (We Europeans) u sklopu inicijative, koje je prijavom na istu mogao podnijeti svaki stanovnik neke od država članica Europske Unije. Na tom zadatku, prema riječima sa službenih stranica inicijative Make.org, „WeEuropeans udružuje snage s VoxEurop sa ciljem identificiranja i analize pozicija političkih stranaka diljem Europe. Kao informativna platforma na deset jezika, VoxEurop pridonosi raspravi među europskim građanima o pitanjima od primarnoga značaja za Europu (okoliš, demokracija, nejednakost). Proizvedena od strane tima stručnih i strastvenih europskih novinara i prevoditelja, VoxEurop web stranica je slobodno dostupna zahvaljujući potpori njenih čitatelja.“

Glas Europe

Krilatica spomenute inicijative VoxEurop („Glas Europe“) glasi „za slobodni protok ideja“ (engl. for free movement of ideas), jasno istaknuta u desnom kutku glavne stranice. Ipak, brzinskim pregledom samih naslova kolumni otkriva se uvid o jasnoj i neprikrivenoj usmjerenosti inicijative ka eurocentričnim stavovima, uz isključivost prema bilo kakvome euroskepticizmu. U prilog tomu svjedoče i sami naslovi članaka objavljenih na stranici voxeurop.eu, pa tako među ostalima autor Ahto Lobjakas u članku „The rightwing tail wags the liberal dog“ 22. svibnja ove godine piše: „The upcoming European elections may return a smaller contingent of far-right deputies than feared. Eastern Europeans have become a Trojan horse in Europe“.[1] Uz vrlo neprimjerenu opasku o istočnoeuropljanima (u koje ulaze i njegovi sunarodnjaci Estonci) kao „trojanskom konju za Europu“ (dokaz o prisutnosti "Europe dviju brzina" i na mentalitetskoj, a ne samo gospodarskoj razini), Lobjakas, kolumnist estonskoga Postimeesa i voditelj radijske razgovorne emisije „Stanje nacije“ (est. Olukorrast riigis), Estonsku nacionalnističko-konzervativnu stranku, poznatiju pod pokratom EKRE, svrstava u krajnju desnicu koja „sa samo 17,8 posto glasova (...) ne diktira političke izbore koliko lišava ostatak vlade svoga medijskog kisika“[2], nadodajući i kako „njezini vođe (...) glasno i neotesano nastavljaju pronositi svoja otvoreno rasistička, ženomrziteljska i homofobna stajališta“[3]. Poprilično je to „otvoreno“ i „tolerantno“ obilježavanje euroskeptika u svrhu „slobodnoga protoka ideja“. Zanimljivo je i umanjivanje glasačke potpore EKRE-a u sintagmi „samo 17,8 posto glasova“, kao da se na gotovo 18 od 100 estonskih birača slobodni porotok ideja ne odnosi.

Ann Ighe, urednica lista Ord&Bild, već u samom naslovu članka objavljenoga 22. svibnja usklikuje kako „napokon, klimatske promjene postaju stvar politike“ (engl. Finally, climate change gets political) pozivajući se na rezultate anketa Eurobarametra koji analizira stavove švedskoga biračkog tijela ususret izborima za Europski parlament, te navodi kako su „problemi koji najviše dotiču birače klimatske promjene, selidbe i desničarski populizam“ uz kratak komentar „a familiar European, if not global, landscape“ - „krajolik sličan Europi, ako ne i svijetu“.[4] Da navedeno nije u potpunosti točno u istome tekstu donosi i sama autorica navodeći kako među švedskim strankama postoji „opće opiranje (mrskost, oklijevanje, engl. reluctance) na uvođenje poreza na ugljikov dioksid (engl. CO2 Tax) na europskoj razini, uglavnom zbog raširenoga straha od od širenja moći EU-a na nova područja (djelovanja)“.[5] Zašto? Zato što francuski Žuti prsluci nisu prvenstveno podigli bunu na uvođenje poreza na ugljikov dioksid „zbog raširenoga straha od od širenja moći EU-a na nova područja (djelovanja)“, već zato što su pripadnici pokreta, pretežno Francuzi srednjega i radničkoga sloja, postupnom gentrifikacijom izbačeni iz iz središta velikih gradova i potisnuti iz njihovih predgrađa da bi ih mogli nastaniti afrički i arapski doseljenici pristigli tijekom migracijske krize[6], ali i zbog rasta cijene energenata, primjerice, dizela za 14-22% u razdoblju između studenoga 2017. i studenoga 2018.[7], djelomično uzrokovanih reformama premijera Emmanuela Macrona i loših gospodarskih rezultata njegove vlade (rast nezaposlenosti na rekordnih 9%[8], rast broja Francuza ispod granice siromaštva na 8,8 milijuna ili 14% ukupnog stanovništva Francuske[9], pad prosječne plaće zbog kojega je 5 milijuna Francuza u tom trenutku živjelo s osobnim mjesečnim prihodima manjim od 855 eura[10]). Ekonomske reforme Macronove vlade uključivale su uvođenje novih osam poreza[11] kojima je udio državnih prihoda u BDP-u sa dotadašnjih 45% (tada najviša vrijednost među svim visokorazvijenim državama)[12] skočio na rekordnih 57%, 16% više od prosjeka članica OECD-a.[13] Macronov porez na CO2 posljednja je kap koja je Francuzima prelila čašu. Osnivač talijanske skupine Žutih prsluka, trgovac Alberto Nardozzi iz Torina, u svojoj je izjavi za britanski The Guardian naznačio kako talijanska skupina „za razliku od Francuza podržava svoju vladu“ te se „bori protiv intervencionističke politike Europske Unije“.[14] Prosvjedi žutih prsluka odvili su se i u Bruxellesu, Amsterdamu, Rotterdamu i Haagu, no dok su oni u nizozemskim gradovima bili miroljubive naravi (troje uhićenih u Amsterdamu[15]), prosvjednici u belgijskoj prijestolnici posezali su za kamenjem i pirotehnikom (vatromet, signalne rakete) na policiju, koja ih je rastjerivala vodenim topovima uz uhićenje 400 prosvjednika.[16] Uzroci, povodi, načini organiziranja i krajnji ishodi prosvjeda razlikuju se od članice do članice i nije točno generalizirati stanje u Francuskoj na Italiju ili Belgiju.

 

[1] https://voxeurop.eu/en/2019/27-voices-europe-estonia-5123254

[2] Izvorni navod iz članka na engleskom: „However, the definitive component in the surprising three-party coalition which emerged after the elections is the extreme right. With just 17.8 percent of the vote, the Estonian Nationalist Conservative Party – or EKRE as it is commonly known by its Estonian acronym – has captured the new government's agenda. It doesn't so much dictate the political choices, as it starves the rest of the government of all media oxygen.“

[3] Izvorni navod iz članka na engleskom: „Instead its leaders have, now in government, loudly and uncouthly continued to proclaim their openly racist, misogynist and homophobic views.“

[4] https://voxeurop.eu/en/2019/27-voices-europe-sweden-5123229

[5] Izvorni navod iz članka na engleskom: „Commentators note a general reluctance among most Swedish parties to introduce a CO2 tax at the European level – mainly due to the widespread fear of extending EU powers to new domains.“

[6] Vidi  Georges Bensoussan, Izgubljeni tragovi Republike (fr. izvornik Les Territoires perdus de la République - antisémitisme, racisme et sexisme en milieu scolaire) i David Goodhart, Velika zamjena (fr.izvornik Le grand remplacement).

[7] https://www.vice.com/it/article/wj3n9b/chi-sono-gilet-gialli-movimento-protesta-francia

[8] https://lexpansion.lexpress.fr/actualites/1/actualite-economique/le-taux-de-chomage-stable-en-france-au-3e-trimestre-a-9-1_2049368.html

[9] https://www.liberation.fr/direct/element/la-france-compte-88-millions-de-personnes-pauvres-soit-14-de-la-population_87172/ 

[10] http://www.lefigaro.fr/conjoncture/2018/10/11/20002-20181011ARTFIG00231-cinq-millions-de-francais-vivent-avec-moins-de-855-euros-par-mois.php

[11] https://lexpansion.lexpress.fr/actualite-economique/un-cabinet-d-audit-a-comptabilise-8-nouveaux-impots-depuis-l-election-de-macron_1977959.html

[12] https://lentreprise.lexpress.fr/actualites/1/actualites/les-prelevements-obligatoires-ont-augmente-en-2017-a-45-4-du-pib-insee_1995179.html

[13] https://www.lexpress.fr/actualite/societe/l-etat-edredon-a-etouffe-l-etat-regalien_1757331.html

[14] https://www.theguardian.com/world/2018/nov/26/paris-begins-clean-up-after-gilets-jaunes-clash-protest-with-police

[15] https://nltimes.nl/2018/12/10/limited-turnout-yellow-vests-protests-netherlands-three-arrests

[16] https://www.reuters.com/article/us-belgium-protests/brussels-police-arrest-hundreds-in-yellow-vest-riot-idUSKBN1O70OP

O autoru